verenden

von uns gehen; zu Ende gehen; ins Gras beißen (umgangssprachlich); entschlafen; davongehen; den Löffel abgeben; abnippeln (umgangssprachlich); das Zeitliche segnen; umkommen; verscheiden; sterben; versterben

* * *

ver|en|den [fɛɐ̯'|ɛndn̩], verendete, verendet <itr.; ist:

(von größeren Tieren) [langsam und qualvoll] sterben:

das Reh war in der Schlinge verendet; in dem harten Winter sind viele Tiere verendet.

Syn.: ↑ eingehen, ↑ krepieren (ugs.), ↑ umkommen.

* * *

ver|ẹn|den 〈V. intr.; ist〉 sterben (von Tieren)

* * *

ver|ẹn|den <sw. V.; ist [mhd. verenden, ahd. firentōn]:

a) (im Allg. von größeren Tieren bzw. Haustieren) [langsam, qualvoll] sterben:

viele Schafe, Kühe, Pferde verendeten durch die Seuche;

ein verendendes, verendetes Tier;

Ü Tausende von Flüchtlingen verendeten;

b) (Jägerspr.) (von Wild) durch eine Schussverletzung zu Tode kommen.

* * *

ver|ẹn|den <sw. V.; ist [mhd. verenden, ahd. firentōn]: a) (im Allg. von größeren Tieren bzw. Haustieren) [langsam, qualvoll] sterben; ↑krepieren (2): Hechte ..., die wegen des durch die Trockenheit verursachten Sauerstoffmangels im Weserwasser verenden (Welt 17. 8. 76, 16); viele Schafe, Kühe, Pferde verendeten durch die Seuche; ein verendendes, verendetes Tier; Ü Tausende von Flüchtlingen verendeten; wenn einer an richtigem Gift verendet, nicht bloß am Schweigen seiner Frau (Frisch, Stiller 148); Unsere gute Brotzeit will uns inmitten der kläglich verkrüppelten oder schon verendeten (abgestorbenen) Bäume nicht recht schmecken (FAZ 23. 7. 87, 4); Aber warum muss bei uns jede Revolution in Dilettantismus v.? (Chr. Wolf, Himmel 179); <subst.:> Nun lese ich in den Zeitungen, dass der Verband deutscher Schriftsteller am Verenden ist (Maron, Begreifungskraft 43); b) (Jägerspr.) (von Wild) durch eine Schussverletzung zu Tode kommen: ... und ich kann einen guten Schuss anbringen. Nach zehn Gängen bricht das Leittier zusammen und verendet (Jagd 3, 1987, 88).